NeitiNerlie.net

Nerlie's little corner of art



<< Takaisin lukulistalle >>

Memoirs of a Geisha

Memoirs of a Geisha on Arthur Goldenin kirjoittama tositapahtumiin perustuva tarina pienestä Chiyo-tytöstä, joka asustaa yhdessä siskonsa ja vanhempiensa kanssa pienessä kylässä Japanissa. Tyttö ei ole koskaa poistunut kaupungistaan, vaan elänyt onnelista elämäänsä tuttujen ja turvallisten talojen keskellä. Kaikki kuitenkin muuttuu kun Chiyon äiti sairastuu vakavasti eikä perheen rahat meinaa enää riittää kahden lapsen elättämiseen. Chiyo siskoineen myydäänkin Gioniin, jossa heidät on tarkoitus kasvattaa geishoiksi. Gion on todella ihmeellinen ja suuri kaupunki Chiyolle asuttuaan niin kauan omassa pikkukylässään ja niin on uusi elämäkin, joka tyttösellä nyt alkaa.

Olen katsonut kyseisen kirjan pohjalta tehdyn elokuvan muutamaan otteeseen, mutta tahdoin nyt vihdoin lukea moisen ihan kirjanakin. Selvästi parempi kuin elokuva, kuten yleensäkin ja selvensi huomattavasti monia asioita, jotka elokuvaa katsoessa olivat jääneet hämärän peittoon. Pikkuisen Chiyo-tytön kasvu geishaksi on muutenkin varsin koskettava tarina, joka ainakin minut tempaisi mukaansa. Ehkä kuitenkin liikaa oli kohtia, joissa kerrattiin kaikenlaisia pikkujuttuja Chiyon menneisyydestä, vaikkei moisia välttämättä olisi tarvinnutkaan tietää.

Pätkä kirjasta Memoirs of a Geisha: " I passed much of the trip looking back at the fish as they sloshed around in their baskets. When we climbed up over the ridge leaving Yoroido, the wheel passed over a rock and the wagon tipped to one side quite suddenly. One of the sea bass was thrown out and hit the ground so hard it was jolted back to life. To see it flopping and gasping was more than I could bear. I turned back around with tears in my eyes, and though I tried to hide them from Mr. Tanaka, he noticed them anyway. After he had retrieved the fish and we were on our way again, he asked me what was the matter.
 'The poor fish!' I said.
 'You're like my wife. They're mostly dead when she sees them, but if she has to cook a crab, or anything else alive, she grows teary-eyed and sings to them.' "

NeitiNerlie.net © Nerlie 2012 || Sorry, this site is only in Finnish